Englisch-Finnisch Übersetzung für decide
- päättääKuka päättää sen, kuka voi liittyä Euroopan unioniin? Who decides who will join Europe? Kuka päättää toteutettavista hankkeista? Who will decide on the projects? Eliitti päättää ja yleisö yskii. The elite decides, and the public coughs up.
- ratkaistaKomission tehtävä ei ole ratkaista, mikä on moraalitonta aineistoa. It is not the Commission's role to decide on the morality of material. Voin kertoa teille, kuinka te pääsette ratkaisuun: voisitte ratkaista asian jo tänään, herra Santer. I shall tell you how you should decide, and you can announce this here today, Mr Santer! Asiat, joista nyt ei päästä yhteisymmärrykseen, voidaan ratkaista myöhemmin määräenemmistöpäätöksillä. What cannot be agreed upon now can be decided later by qualified majority.
- valitaVoimme valita, minkälaiseen vallankumoukseen. It is we who must decide what it will be like. Huomenna kaikki voivat valita puolensa. Tomorrow everyone can decide which side they are on. Parlamentti päätti hetki sitten valita jälkikäteen suoritettavan valvonnan. Parliament has just decided to opt for ex-post controls.
Anwendungsbeispiele
- The election will be decided on foreign policies
- We must decide our next move
- Her last-minute goal decided the game
- You must decide between good and evil
- I have decided that it is healthier to walk to work
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc